Monthly Archives: Wrzesień 2013

Daj ogłoszenie

OGŁOSZENIA - co czytelnicy powinni wiedzieć i przestrzegać!!! „Nieruchomości”, „Oferty pracy”, „Szukam pracy”, „Różne” - prywatne, w limicie do 20 słów, drukujemy jednorazowo bezpłatnie; powyżej 20 słów - 0,50 € za każde słowo (np. 22 słowa kosztują 11 €), powtórzenie ogłoszenia dodatkowo 3 x kosztuje 10 €. Ogłoszenia na szyfr kosztują 10 € lub równowartość…
Czytaj więcej...

Galeria

1000xInfo&Tips-Oberhausen {gallery}imprezy/1000xinfo{/gallery} 20 lat info&tips - Oberhausen{gallery}imprezy/20_lat_info{/gallery} info&tips 2009 - Oberhausen {gallery}imprezy/2009{/gallery}  
Czytaj więcej...

Impressum

Info&Tips Verlag Adres: Stanislaus Wenglorz Info&Tips Verlag Postfach 1140 61133 Schöneck/Frankfurt fax: (+49) 6187-95-21-92 (czynny całą dobę) Dział łączności z czytelnikami: tel. (+49) 6187-95-87-81 Wtorki - 16:00 - 18:00 Czwartki - 16:00 - 18:00 ISSN 1439-1090 Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir prüfen und aktualisieren die Informationen auf unseren Webseiten regelmäßig. Trotz aller Sorgfalt können…
Czytaj więcej...

Stanisław Wenglorz

01 Nie Widze Ciebie W Swych Marzeniach.mp3 02 Goniac Milosc.mp3 03 Gdy Jesienny Spadnie Deszcz.mp3 04 A Moze Tak Odstukac.mp3 05 Niedokonczona Rozmowa.mp3 06 Tak Spada Lza.mp3 07 Poratuj Mnie.mp3 08 Smak Melancholii.mp3 09 Badacz Bzdur.mp3 10 Isc Va Banque.mp3 11 Raz Na Swietlny Rok.mp3 12 Emanuell Czesc III i Ostatnia.mp3 13 Okno Z Widokiem…
Czytaj więcej...

PŁAWNIOWICE

Śląska perełka Niecałe 20 kilometrów od Gliwic nad pięknym jeziorem leży niepozorna wieś Pławniowice. W tej wiosce w pięknym parku znajduje się cudowny pałac, należący kiedyś do hrabiowskiej rodziny Ballestremów. To jeden z najpiękniejszych pałaców znajdujących się na całym Śląsku. To prawdziwa perełka, która zachwyca każdego, kto tu zajrzy. Z drugiej strony ten pałac jest…
Czytaj więcej...

BIESZCZADY

Jaskinie w Bieszczadach? Oczywiście wszyscy wiedzą, że jaskinie są w Tatrach, w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, ale w Bieszczadach? A jednak... Również w Bieszczadach znajduje się trochę jaskiń. Oprócz tych chyba najbardziej znanych, a więc ?Nasiczniańskich? odkryto również inne. (więcej…)
Czytaj więcej...

PSZCZYNA

PERŁA GÓRNEGO ŚLĄSKA Tak się mówi o Pszczynie, bardzo chętnie odwiedzanej przez mieszkańców Śląska, przeżywającej dziś prawdziwy renesans. Do tradycji już weszły m.in. wizyty młodych par, które po uroczystości ślubnej przyjeżdżają do zamku, do parku na sesję zdjęciową. Weekendowa wycieczka do Pszczyny to już obyczaj dla mieszkańca Katowic-zjeżdżają tu wycieczki amatorzy zabytków i rekreacji. Pszczyna…
Czytaj więcej...

PIESKOWA SKAŁA I MACZUGA HERKULESA

Około 30 km na północ od Krakowa na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego znajduje się piękny renesansowy zamek w Pieskowej Skale. Znajduje się na wysokiej skale w Dolinie Prądnika i bronił kiedyś drogi handlowej prowadzącej z Krakowa na Śląsk. To najlepiej zachowany zamek na szlaku Orlich Gniazd i jedna z najpiękniejszych budowli renesansowych w Polsce. Pierwsza…
Czytaj więcej...

SANKTUARIUM ŚWIĘTY KRZYŻ

Na Łysej Górze w Górach Świętokrzyskich znajduje się pobenedyktyńskie opactwo Święty Krzyż. Do czasu potopu to było najważniejsze sanktuarium w Rzeczypospolitej. Z miejscem tym związanych jest szereg legend. Kto nie zna legendy o czarownicach latających na miotłach na sabat na Łysej Górze. W kronice Jana Długosza można przeczytać, że na szczycie góry w czasach pogańskich…
Czytaj więcej...

WART PAC PAŁACA

A pałac Paca - to powiedzenie, ponoć wymyślił je Mickiewicz i spotykamy je w "Panu Tadeuszu", ma charakteryzować osobę ze skłonnością do przesadnego, nieuzasadnionego wręcz zbytku. Ludwik Michał Pac to postać autentyczna, magnat herbu Gozdawa, świetny gospodarz, generał, bohater powstań narodowych w XIX wieku, ostatni pan na Dowspudzie. I tu nas przywiodła wędrówka po Pojezierzu Suwalskim,…
Czytaj więcej...

ZŁOTORYJA – POLSKIE KLONDIKE

Stara legenda mówi, że w słynnej bitwie pod Legnicą w 1241 r. u boku księcia Pobożnego stanął oddział 500 niemieckich kopaczy złota - górników z osady Kopacz. Nie uciekli, gdy książę został sam, większość z nich poległa... Od ok. 1180 roku nad Kaczawą, na północnym skraju Pogórza w Sudetach wydobywano złoto, według szacunków od 24-48…
Czytaj więcej...

Zachowek dla dzieci z pierwszego małżeństwa.

Pytanie czytelnika: Powtórnie się ożeniłem. Z tego małżeństwa mam już pełnoletnią córkę. Chce jej przepisać cały mój dom z wyposażeniem i auto. Czy moje dorosłe dzieci z pierwszego małżeństwa mają prawo do zachowku?Przy przeniesieniu własności nieruchomości i majątku za życia darczyńcy problem zachowku w ogóle nie powstaje. Każda pełnoletnia osoba fizyczna, która ma pełną zdolność…
Czytaj więcej...

Samochód służbowy

Krajowy Sąd Pracy (Landesarbeitsgericht Baden-Württenberg, Az.: 15 Sa 25/09) rozstrzygał sprawę prywatnego używania samochodu służbowego przez pracownika. Sąd orzekł, że jeżeli pracodawca udostępnia pracownikowi samochód służbowy i jednocześnie zezwala mu także na używanie tego samochodu do celów prywatnych, to prawo do użytkowania tego samochodu przysługuje pracownikowi także w czasie jego choroby. Prawo do używania samochodu…
Czytaj więcej...

Prawo podatkowe a odprawa za utratę miejsca pracy

Związkowy Trybunał Finansowy (Bundesfinanzhof, Az.: IX R 1/09) orzekł, że strony stosunku pracy, a więc pracodawca i pracownik, są uprawnione do ustalania podatkowo najkorzystniejszych terminów wymagalności wypłaty odprawy za utratę miejsca pracy. W rozpatrywanym przez sąd przypadku pracownica miała otrzymać odprawę w wys. 75.000 euro. Plan socjalny przewidywał termin wymagalności i wypłaty w 2000 roku.…
Czytaj więcej...

Prawo konsumenckie (obowiązek płacenie zaliczki i ceny sprzedaży).

Płacenie zaliczki na poczet ceny sprzedaży jest dopuszczalne tylko w wyjątkowych przypadkach. Sprzedawca musi mieć uzasadniony powód do żądania zapłacenia zaliczki. Np. sprzedawca sam zamawia towar u innego sprzedawcy i chce pewne zabezpieczenie, że zamówiony towar będzie od konsumenta odebrany. Cena sprzedaży musi być zapłacona dopiero po dostawie kupionej rzeczy. Prawnie nieważne są wzorce umowne,…
Czytaj więcej...

Lichwiarskie wynagrodzenie.

Wprawdzie nie we wszystkich branżach wprowadzone są najniższe stawki płacy, ale nie oznacza to, że pracodawca może płacić "co chce". Związkowy Sąd Pracy (Bundesarbeitsgericht, Az.: 5 AZR 436/08) uznał, że stawki godzinne, które nie osiągają nawet wynagrodzenia taryfowego danej branży są nieważne. Pracownik ma w takich wypadkach roszczenie na pełne wynagrodzenie taryfowe. Artykuł autorstwa: Paul…
Czytaj więcej...

Wymówienie mieszkania.

Ze względu na własne potrzeby Trybunał Związkowy (Bundesgerichtshof, Az.:VIII ZR159/0) orzekł, że wynajemca jest uprawniony do wymówienia umowy najmu mieszkania, jeżeli jest one potrzebne jego siostrzenicy/bratanicy. § 573 ust. 2 nr 2 BGB (niem. kodeks cywilny) przewiduje możliwość wypowiedzenia umowy najmu z lokatorem, jeżeli wynajemca sam albo członkowie jego rodziny tego mieszkania potrzebują. Siostrzeńcy/nice i…
Czytaj więcej...

Podatek od spadku w Polsce i Niemczech.

Umowa między Polską a Niemcami w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku dotyczy w szczególności podatku dochodowego (Einkommenssteuer), podatku od osób prawnych (Körperschaftssteuer, np. GmbH; spółka z o.o.) i podatku z działalności przemysłowej i gospodarczej (Gewerbesteuer). Umowa ta nie dotyczy podatków od spadków. Na podstawie polskiej ustawy o podatku…
Czytaj więcej...

Alimenty dla ucznia zawodu (Lehrling).

Jeżeli dziecko uczy się zawodu, to jego dochody są uwzględniane przy obliczaniu wysokości alimentów płaconych przez dłużnika alimentacyjnego. Zakładamy, że uczeń zarabia 500 euro netto miesięcznie. Jego dochód pomniejsza się na początku o 90 euro (tzw. ausbildungsbedingter Mehrbedarf) i zostaje zatem 410 euro. Dłużnik alimentacyjny może pomniejszyć wysokość alimentów ustalonych na podstawie Düsseldorfer Tabelle o…
Czytaj więcej...

Zadośćuczynienie pieniężne za ból (Schmerzensgeld).

Wyższy Sąd Krajowy (Oberlandesgericht Munchen, Az.: 10 U 3928/09) podwyższył wysokość zadośćuczynienia pieniężnego za ból tylko z tego powodu, że ubezpieczenie przewlekało wypłacenie odszkodowania. W rozpatrywanym przez sąd przypadku powódka uległa ciężkiemu wypadkowi, w wyniku którego zmuszona została do korzystania z wózka inwalidzkiego. Ubezpieczenie wypłaciło jej tylko 35.000 euro. Ważne jest przy tym, że sprawa…
Czytaj więcej...

Odrzucenie spadku.

Odrzucenie spadku (Ausschlagung) nie można mylić ze zrzeczeniem się dziedziczenia. Spadkobierca ustawowy może przez umowę zawartą w formie aktu notarialnego z przyszłym spadkodawcą zrzec się dziedziczenia po nim. Zrzeczenie nie jest zatem jednostronną czynnością prawną, a umową ze spadkodawcą. Ważne jest też, że zrzeczenie obejmuje też - w przeciwieństwie do odrzucenia - dzieci zrzekającego się…
Czytaj więcej...

Upadłość wynajemcy, a kaucja lokatora.

§ 551 ust. 3 BGB (niem. kodeks cywilny) przewiduje, że wynajemca zobowiązany jest ulokować kaucję na osobnym rachunku bankowym. Ma to na celu zabezpieczenie kaucji w wypadku upadłości wynajemcy przed jego wierzycielami. Trybunał Związkowy orzekł (Bundesgerichtshof, Az.: VIII ZR 98/10), że lokator ma prawo uwarunkować zapłacenie kaucji od gwarancji, że wpłacona kaucja będzie zabezpieczona w…
Czytaj więcej...

Osiągnięcie wieku emerytalnego, a kontynuacja pracy.

Trybunał Europejski (Az.: C-45/09) orzekł, że układy zbiorowe pracy przewidujące wygaśnięcie stosunku pracy z chwilą osiągnięcia wieku emerytalnego nie dyskryminują pracownika ze względu na wiek. Dotyczy to też indywidualnych umów o pracę, które zawierają odpowiednią klauzulę o wygaśnięciu stosunku pracy. Nie wszystkie indywidualne umowy o pracę zawierają taką klauzulę. W tym przypadku umowa o pracę…
Czytaj więcej...

Zwrot pełnej ceny przy odwołaniu umowy towaru wysyłkowego.

Trybunał Związkowy (Az.: VIII ZR 337/09) rozpatrywał następujący przypadek: Konsument kupił przez Internet w domu wysyłkowym łóżko wodne za cenę 1265 ?. W pouczeniu o możliwości odwołania, przesłanym kupującemu przez e-mail, znajdowała się wskazówka sprzedawcy, że napełnienie wodą łóżka powoduje niemożliwość jego ponownej sprzedaży. Konsument po otrzymaniu łóżka napełnił go wodą i po trzech dniach…
Czytaj więcej...

Orzeczenie o winie za rozkład pożycia małżeńskiego.

Niemieckie sady rodzinne stosują przy w postępowaniu rozwodowym małżonków, którzy mają tylko obywatelstwo polskie przepisy polskiego kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Art. 57 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego stanowi, że sąd orzeka przy rozwodzie, czy i który z małżonków ponosi winę za rozkład pożycia. To orzeczenie winy wg polskiego prawa ma znaczenie - poza satysfakcją…
Czytaj więcej...

Renta a wymeldowanie z Polski.

Niemieckie ubezpieczenie rentowe żąda od osób, które stawiają wniosek o rentę zaświadczenia o wymeldowaniu. Wynika to z umów rentowych między Polską a Republiką Federalną Niemiec z 1975 r. i 1990 r. Umowy te przewidują ich zastosowanie do osób, które przeniosły swoje miejsce pobytu z Polski do Niemiec i zachowały ten pobyt dalej w Niemczech. Zmiana…
Czytaj więcej...

Wady mieszkania a zmniejszenie czynszu (Mietminderung).

Jeżeli mieszkanie ma wady (np. wilgoć czy grzyb), które ograniczają jego przydatność, to lokator może żądać odpowiedniego obniżenia czynszu (tzw. Mietminderung). Ale przed obniżeniem czynszu za mieszkanie lokator zobowiązany jest powiadomić wynajemcę o powstałych wadach. Obniżenie czynszu bez powiadomienia wynajemcy o powstałych wadach, może prowadzić do wypowiedzenia mieszkania w trybie natychmiastowym. Przekonali się o tym…
Czytaj więcej...

Wymiana prezentów.

Niemieckie prawo cywilne nie zna prawa do wymiany kupionych towarów, a więc także prezentów. Ale prawie wszystkie sklepy czy domy towarowe z grzeczności (tzw. Kulanz) wymieniają kupione tam rzeczy i najczęściej też na prośbę klienta oddają pieniądze. Nie dotyczy to naturalnie przedmiotów, które mają wady. W tym wypadku kupujący ma roszczenie prawne na wymianę zakupionych…
Czytaj więcej...

Odszkodowanie za nieużywanie samochodu.

Poszkodowany ma prawo w ramach regulacji szkód powypadkowych także do odszkodowania z tytułu nie używania samochodu. Najczęściej rzeczoznawca określa w ekspertyzie czas potrzebny na naprawę samochodu albo - przy szkodzie całkowitej - na zakup innego samochodu. Odpowiednie tabele zawierają określają wysokość odszkodowania za dzień jego nie używania wzależności od typu i marki samochodu. Samo określenie…
Czytaj więcej...

Kto jest konsumentem?

Odpowiedz na to pytanie ma bardo duże znaczenie ze względu na przepisy prawne chroniące konsumenta. §13 BGB (niem. kodeks cywilny) stanowi, że konsumentem jest każda osoba fizyczna, która zawiera umowy, które nie są związane z jej działalnością gospodarczą albo zawodową. Podobnie reguluje pojęcie konsumenta polski kodeks cywilny (art. 22 k.c.). Niemiecki kodeks określa też w…
Czytaj więcej...

Szybsze przedawnienie odsetek.

Odsetki z tytułów egzekucyjnych (np. wyrok, nakaz zapłaty, itp.) przedawniają się szybciej niż sama należność główna. Wyjaśnijmy to na następującym przykładzie. Sąd Krajowy we Frankfurcie nad Menem wydał następujący wyrok: Od pozwanego zasądza się na rzecz powoda kwoty 10.000 euro wraz z odsetkami w wysokości 4% od dnia 15.01.2000 r. Stwierdzone prawomocnym wyrokiem roszczenie główne…
Czytaj więcej...

Regulacja szkód powypadkowych, a nowy samochód.

Tylko przy dużych szkodach poszkodowany może żądać od ubezpieczenia przeciwnika wypadku zwrotu ceny nowego samochodu i oddać uszkodzony samochód. To dotyczy z reguły tylko samochodów osobowych, które nie przejechały więcej jak 1000 km (Bundesgerichtshof, Az.: VI ZR 110/08). Przy zwrocie pełnej ceny za uszkodzony samochód orzecznictwo jest bardzo restrykcyjne. W tym wypadku koszta naprawy muszą…
Czytaj więcej...

Zalecana prędkość, jazdy a zmiana pasów na autostradzie.

W rozpatrywanym prze Wyższy Sąd Krajowy (Oberlandesgericht Hamm, Az.: 6 U 71/10) przypadku powód jechał na lewym pasie autostrady z prędkością 160 km/h. Zalecona prędkość na autostradzie wynosi 130 km/h (tzw. Richtgeschwindigkeit). Pozwany zmienił niespodziewanie pas z prawego na lewy. Powód nie mógł już wyhamować i doszło do wypadku. Biegły stwierdził, że jeżeliby powód jechał…
Czytaj więcej...

Ułatwione wymówienie umowy najmu (Einliegerwohnung).

§ 573a BGB (niem. kodeks cywilny) stanowi, że wynajemca może wymówić umowę najmu z lokatorem bez wykazywania np. własnych potrzeb itd., jeżeli w budynku, w którym on sam mieszka, znajduje się nie więcej jak dwa mieszkania. Termin wypowiedzenia przedłużony w tym wypadku jest o dalsze trzy miesiące. W rozpatrywanym przez Trybunał Związkowy (Bundesgerichtshof, Az.: VII…
Czytaj więcej...

Powierzchnia mieszkania a zmniejszenie czynszu za mieszkanie.

W rozpatrywanym przez Trybunał Związkowy przypadku (Bundesgerichtshof, Az.: VIII ZR 306/09) powierzchnia wynajętego mieszkania była mniejsza o więcej jak 10% od podanej powierzchni w umowie najmu mieszkania.Przy zawarciu umowy najmu mieszkania wynajmujący zastrzegł, że podana w umowie najmu powierzchnia mieszkania (54,78 m2) nie jest miarodajna dla wysokości czynszu, a tylko ilość pomieszczeń. Z tego też…
Czytaj więcej...

Czy osoba pobierający zasiłek Arbeitslosengeld II (Hartz IV) zobowiązana jest sama do szukania pracy?

Tak. Na żądanie pobierający zasiłek zobowiązany jest - podobnie jak dłużnik alimentacyjny do udowodnienia usiłowania prób znalezienia pracy. W przeciwnym przypadku urząd pracy albo inna instytucja jest uprawniona do skrócenia zasiłku na okres trzech miesięcy o 30%. Uporczywe zaniechanie szukania pracy może prowadzić nawet do utraty prawa do zasiłku. Artykuł autorstwa: Paul Ostrowski Paul Ostrowski,64347…
Czytaj więcej...

Wykonawca testamentu.

Jeżeli spadek przypada kilku spadkobiercom, to powstaje, na podstawie ustawy, wspólność majątku spadkowego (tzw. Erbengemeinschaft). Dział spadku i wszystkie jego regulacje wymagają zgody wszystkich spadkobierców. Osiągnięcie jednomyślności jest tym bardziej trudne im więcej spadkobierców dziedziczy spadek. Żaden ze spadkobierców nie może być przegłosowany. Aby tego uniknąć, spadkodawca może i powinien ustanowić wykonawcę testamentu. W szczególności…
Czytaj więcej...

Władza rodzicielska dla ojca dziecka pozamałżeńskiego.

Przypominamy, że Związkowy Sąd Konstytucyjny (Bundesverfassungsgericht, Az.:1 BvR 420/09) orzekł w swoim postanowieniu z dnia 21.07.2010 r., że wyłączenie ojca dziecka pozamałżeńskiego od wykonywania władzy rodzicielskiej jest sprzeczne z konstytucją. §1626a ust. 1 BGB (niem. kodeks cywilny) przewiduje wprawdzie wspólne wykonywanie władzy rodzicielskiej przez obojga rodziców, ale tylko na ich wspólny wniosek. Jeżeli matka nie…
Czytaj więcej...

Termin do przedłożenia rozliczenia kosztów ubocznych (Betriebskostenabrechnung).

Wynajemca lokalu mieszkalnego jest zobowiązany, na podstawie §556 ust. 3 BGB (niem. kodeks cywilny), do przedłożenia lokatorowi rozliczenia kosztów ubocznych mieszkania najpóźniej z upływem dwunastego miesiąca po zakończeniu ostatniego okresu rozliczeniowego (tzw. Abrechnungszeitraum). Niezachowanie tego terminu ma ten skutek, że wynajemca traci swoje roszczenia do dopłat. Lokator płaci miesięczny czynsz za mieszkanie i z reguły…
Czytaj więcej...

Samochód służbowy.

W wypadku wypowiedzenia umowy o pracę w trybie natychmiastowym, pracownik zobowiązany jest samochód służbowy bezzwłocznie oddać pracodawcy. W rozpatrywanym przez sąd (Arbeitsgericht Stuttgart, Az.: 16 Ga 50/10) przypadku pracownik otrzymał samochód służbowy, który mógł też używać do celów prywatnych. Sąd stwierdził, że pracownik musi oddać samochód nawet wtedy, jeżeli wniósł pozew do sądu pracy o…
Czytaj więcej...