Kategoria: Porady prawne

Koszty przeprowadzki w rocznym rozliczeniu podatkowym za 2017 rok?

Proszę poinformować mnie, jakie warunki muszę spełnić, aby koszty przeprowadzki ująć w rocznym rozliczeniu podatkowym za 2017 rok? Pamiętajmy! Jeżeli po przeprowadzce skróci się droga do pracy minimum o 1 godzinę, można uznać przeprowadzkę spowodowaną względami zawodowymi a koszty te ująć w rozliczeniu podatkowym za 2017 rok... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 7/2018 mgr…
Czytaj więcej...

Jak długo rodzice muszą utrzymywać dziecko?

Proszę poinformować mnie, jak długo rodzice muszą utrzymywać dziecko? Syn raz się uczy, raz nie i śmieje się, że i tak muszę go utrzymywać. Na to pytanie paradoksalnie nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Kodeks rodzinny i opiekuńczy ujmuje to w sposób następujący: „rodzice obowiązani są do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest w stanie utrzymać…
Czytaj więcej...

Przepisowy rok separacji – na co należy zwrócić uwagę

Zamierzam się rozwieść. Proszę poinformować mnie, na co należy zwrócić uwagę rozpoczynając przepisowy rok separacji? Niemieckie prawo rodzinne wymaga od małżonków przed złożeniem pozwu rozwodowego odbycia minimum 1 roku życia w separacji tzw. Trennungsjahr. Separacja oznacza rozdzielenie wszystkich wspólnych spraw łączących małżonków jak np. spraw: Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 7/2018 Jürgen Becker —…
Czytaj więcej...

Młode prawo jazdy – jak ubezpieczyć auto jako „Zweitwagen”.

Syn po zrobieniu prawa jazdy dostał od ojca chrzestnego starego opla Corsę. Auto jest niewiele warte i trzeba by je możliwie tanio ubezpieczyć. Podobno najlepiej ubezpieczyć auto na jednego z rodziców jako „Zweitwagen”. Jak to załatwić? Zweitwagen-Tarif kiedyś było faktycznie tanim wyjściem z sytuacji. Dostawało się wtedy na każde drugie auto SF2 = 85% gratisem.…
Czytaj więcej...

Alimenty po rozwodzie

Płacę po rozwodzie alimenty na dwoje dzieci na podstawie Düsseldorfer Tabelle. Z nowego związku małżeńskiego mam trzecie dziecko. Ma to wpływ na wysokość alimentów? Tak. Stawki określone w Düsseldorfer Tabelle uwzględniają obowiązek płacenia alimentów dla dwóch osób uprawnionych do alimentów. W przypadku trojga dzieci... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 7/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und…
Czytaj więcej...

Minimalne alimenty (Mindestunterhalt).

Wysokość Mindestunterhalt dla małoletnich dzieci określa rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości. Wysokość alimentów zależy od wieku dziecka: Od 01.01.2018 r. Mindestunterhalt dla dzieci do 5 lat wynosi... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 7/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel.…
Czytaj więcej...

Czy wynajemca może wypowiedzieć umowę najmu bez podania powodu?

Mieszkamy w domu wynajemcy. Czy on może nam wypowiedzieć umowę najmu bez podania powodu? To zależy od tego, czy w tym domu... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 7/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7 Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029,…
Czytaj więcej...

Testament – wydziedziczenie

Proszę poinformować mnie, na czym polega wydziedziczenie. Wydziedziczenie nie polega na pominięciu w testamencie spadkobiercy, ale jest to pozbawienie osoby najbliższej: — małżonka, — dziecka prawa do zachowku. Zachowek to połowa udziału w spadku... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 5/2018 mgr Zbigniew Prus Rechtsbeistand des polnischen Rechts, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf tel. kontaktowy: 0211/74-33-70…
Czytaj więcej...

Zwolnienie chorobowe

Proszę poinformować mnie, jak prawidłowo zgłosić pracodawcy, że jestem chory? Generalna zasada! Jak najwcześniej poinformować pracodawcę o chorobie. Najlepiej zrobić to przed rozpoczęciem pracy w danym dniu i przed wizytą u lekarza. Ważne! Należy zgłosić to ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 5/2018 Jürgen Becker — Rechtsanwalt mgr Zbigniew Prus — Rechtsbeistand des polnischen…
Czytaj więcej...

Ubezpieczenie pogrzebowe

Czy w Niemczech istnieje podobny do polskiego system kas pośmiertnych? Znajomemu z Polski zmarł ojciec i wszystkie dzieci dostały jakiś zachowek pogrzebowy. Z tym pytaniem spotykamy się bardzo często, dlatego ciągle wracamy do tematu kas pośmiertnych. System ochrony społecznej został już lata wstecz zlikwidowany w Niemczech, czyli... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 5/2018 Bogdan…
Czytaj więcej...

Alimenty dla pełnoletniego dziecka.

Obowiązek płacenia alimentów zależy od wielu czynników. Na podstawie § 1610 BGB (niem. kodeks cywilny) rodzice są zobowiązani do zapewnienia dzieciom odpowiedniego wykształcenia (tzw. angemessene Ausbildung). Alimenty dla pełnoletnich dzieci są z reguły płacone gotówką (tzw. Barunterhalt). Oznacza to, że wyżywienie, pokój mieszkalny, ubranie, kieszonkowe i itd. (tzw. Naturalunterhalt), które ponoszą obydwoje albo jeden z…
Czytaj więcej...

Świadectwo pracy z datą wsteczną

Krajowy Sąd Pracy (Landesarbeitsgericht Baden-Württemberg, Az.: 3 Sa 71/16) orzekł, że pracownik nie ma prawa do roszczenia w stosunku do pracodawcy o wystawienie świadectwa pracy z datą wsteczną. Dlaczego to może być dla pracownika ważne? Świadectwo pracy wydaje... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 5/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am…
Czytaj więcej...

Podwyżka Harz IV

Z dniem 01 stycznia 2018 roku podwyższone zostały sumy następujących świadczeń socjalnych: Podwyżka Harz IV Miesięczny Regelsatz dla: samotnych podwyższa się z 409 euro na 416 euro, małżeństwa i zarejestrowane związki... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 4/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74…
Czytaj więcej...

Jazda autem “po pijanemu” – Trunkenheit am Steuer?

Proszę poinformować mnie, jak niemieckie prawo określa Trunkenheit am Steuer? Ponieważ problem ten dosyć często poruszany jest w pytaniach czytelników, dziś zajmiemy się ponownie tym tematem. 316 StGB wypowiada się na temat Trunkenheit im Straßenverkehrw sposób następujący: kto prowadzi pojazd w ruchu ulicznym mimo tego, żena skutek spożycia napojów alkoholowych lub innych używek nie jest…
Czytaj więcej...

Sprzedałem samochód, a ubezpieczyciel nie chce zakończyć umowy.

Sprzedałem 2 miesiące temu samochód, a ubezpieczyciel ciągle nie chce zakończyć umowy. Mój agent mówi, że informacja o wyrejestrowaniu auta podawana jest automatycznie do ubezpieczyciela. Czy to prawda? Jakby tak było to ubezpieczyciel od razu zakończyłby umowę. Jeżeli kupujący nie zarejestrował auta na terenie Niemiec, lecz wywiózł je za granicę, to sprawa może się przeciągnąć…
Czytaj więcej...

Mam mieszkanie własnościowe, które wynajmuję i mam problem z odzyskaniem “Miete” od lokatora

Maksymalna wersja jest kwestią względną. W dużym skrócie najczęściej ubezpiecza się zakresy: Privat-, Berufs-, Verkehrs-, Miete/Grundstück. Ten ostatni segment przejmuje ochronę prawną, jeżeli klient jest lokatorem lub właścicielem, ale mieszka w swoim mieszkaniu. Jeżeli właściciel mieszkania nie zamieszkuje go, tylko wynajmuje, to do obrony swoich interesów potrzebuje... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 4/2018 Bogdan…
Czytaj więcej...

Syberyjska eksmisja lokatora

Chodzi tutaj o przypadki, w których lokator po prawnie ważnym wypowiedzeniu umowy mieszkania w dalszym ciągu pozostaje w mieszkaniu nie płacąc czynszu i kosztów ubocznych (tzw. Bertriebskosten czy Nebenkosten) za ogrzewanie, prąd wodę itd. Powstaje pytanie czy wynajemca ma prawo do wstrzymania tych świadczeń i niejako zmuszenia lokatora do opuszczenia mieszkania. Trybunał Związkowy (Bundesgerichthof, Az.:…
Czytaj więcej...

Utrata roszczeń alimentacyjnych

Na podstawie orzecznictwa sądowego małżonek/ka traci prawo do alimentów (tzw. Verwirkung), jeżeli... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 4/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...

Proszę poinformować mnie, jakie zwolnienia podatkowe uwzględni Finanzamt z urzędu?

Poniżej przedstawimy jakie Freibeträge i Pauschale Finanzamt uwzględni z urzędu w rozliczeniu za 2017 rok:... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74 33 70 oraz 0211/96 88 923 od poniedziałku do piątku 10.00–16.00, www.kanzleiadvo.de, www.advo.pl. Telefoniczny kontakt z…
Czytaj więcej...

Polska – czy gmina może mnie zmusić do sprzedaży działki, jeżeli nie wyrażę zgody na przeprowadzenie drogi?

Jestem właścicielem działki w Polsce. Przez moją działkę planowana jest droga do mającego kiedyś powstać osiedla. Czy gmina może mnie zmusić do sprzedaży działki, jeżeli nie wyrażę zgody na przeprowadzenie tej drogi? Sprawę pozbawienia właściciela prawa do jego nieruchomości reguluje ustawa o gospodarce nieruchomościami. W myśl tych przepisów istnieje... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.:…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – składki do Handwerkskammer.

Proszę poinformować mnie, kto musi płacić składki do Handwerkskammer? Składkę na Handwerkskammer (izbę rzemieślniczą) muszą płacić wszyscy należący do izby rzemieślniczej. Kto zatem musi należeć do izby rzemieślniczej? Do izby rzemieślniczej należą: właściciele zakładów rzemieślniczych, które podzielone są na trzy następujące grupy: ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim…
Czytaj więcej...

Jaka jest różnica przy wypowiadaniu ubezpieczenia pomiędzy „Widerruf” a „Kündigung”?

Widerruf oznacza całkowite skasowanie umowy od początku. Podpisując umowę warto zwrócić uwagę na aneks informujący o tym... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 Bogdan Skaba Versicherungsfachmann (IHK), Beate Skaba Versicherungsfachfrau (IHK). E-mail: makler@skaba.de. Tel. kom. 0172 2910267 (Whats App, SMS). Telefon: 02056-961850 Pon.-Pt.: 9.00-17.00. Internet: www.polisa.de
Czytaj więcej...

Uwaga! Za co płaci Jobcenter.

Związkowy Sąd Konstytucyjny (Bundesverfassungsgericht, Az.: 1 BvR 617/14) orzekł w postanowieniu z dn.06.10.2017, że Jobcenter zobowiązany jest do opłacania ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...

Prawo pracy – czy zarządzenia lub polecenia pracodawcy są dla pracownika wiążące?

Prawo do wydawania zarządzeń czy poleceń służbowych pracodawcy określane są w niemieckim prawie pracy jako Weisungsrecht albo Direktionsrecht. Podstawą prawną do wydawania poleceń służbowych jest § 106... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz.…
Czytaj więcej...

Druk rozliczenia podatkowego za 2017 rok

Proszę poinformować mnie na co muszę zwrócić uwagę wypełniając druk rozliczenia podatkowego za 2017 rok? Pytanie tego typu pojawia się każdego roku w listach czytelników dlatego dziś ponownie powtórzymy ten temat. Aby wypełnić druk rocznego rozliczenia podatkowego należy zwrócić szczególną uwagę czy następujące punkty zostały... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 2/2018 mgr Zbigniew Prus,…
Czytaj więcej...

Odziedziczyłem dom w Polsce.

Odziedziczyłem dom w Polsce. Chciałbym go wynająć. W jaki sposób powinienem rozliczyć się z tego dochodu? Uwaga! Zanim podatnik podejmie decyzję, w jaki sposób opodatkować najem, powinien sobie wyliczyć, który sposób w jego przypadku jest bardziej opłacalny. W grę wchodzą bowiem dwa sposoby: ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 2/2018 mgr Zbigniew Prus Rechtsbeistand…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – Ważne dla firm i zakładów rzemieślniczych!

Ważne dla firm i zakładów rzemieślniczych! Przypominamy o obowiązku kontroli technicznej urządzeń i innego sprzętu elektrycznego służącego celom firmowym. Chodzi o to, że elektryczny sprzęt używany w firmie powinien być poddany regularnym kontrolom zgodnie z zaleceniem DGUV Voeschrift 3. Nie ma tu znaczenia co to jest za urządzenie ważnym jest, że... Czytaj więcej w Info&Tips…
Czytaj więcej...

Wypadki w pracy

W dzisiejszym numerze chcielibyśmy poruszyć temat wypadków w pracy. Do wypadków w pracy dochodzi dosyć często. Przy każdym z nich należy zadać sobie pytanie — mamy do czynienia z wypadkiem w pracy (Arbeitsunfall)? Ustawodawca definiuje Arbeitsunfall w następujący sposób: „zeitlich begrenzt von... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 2/2018 Jürgen Becker — Rechtsanwalt, mgr Zbigniew…
Czytaj więcej...

Ubezpieczenie firmowe OC, za tylko 400 Euro rocznie?

Kolega prowadzi tak samo jak ja działalność samodzielną jako hydraulik. Chwalił mi się swoim ubezpieczeniem firmowym OC, za które płaci tylko 400 Euro rocznie. Czy jest to możliwe dla tej branży? Warto zwrócić uwagę na to, żeby opis wykonywanych prac odpowiadał temu, co faktycznie się robi. Często zabezpiecza się najtańszą formę (np. w branży budowlanej)…
Czytaj więcej...

Co to jest Betriebliche Altersvorsorge?

Nie mogę połapać się w dodatkowych ubezpieczeniach emerytalnych. Co to jest Betriebliche Altersvorsorge? Pracodawcy mi to proponuje i twierdzi, że to jest lepsze od prywatnej renty. Słowo „Betrieblich” wskazuje na to, że umowę mogą zawrzeć tylko osoby zatrudnione. Głównym atutem polisy jest... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 2/2018 Bogdan Skaba Versicherungsfachmann (IHK), Beate Skaba…
Czytaj więcej...

UWAGA BUDOWLAŃCY! Nowe prawo budowlane w Kodeksie cywilnym!

1 stycznia 2018 r. weszło w życie nowe prawo dotyczące umów o budowę/robót budowlanych. Dotychczas przepisy Kodeksu cywilnego w niewystarczającym stopniu uwzględniały specyfikę działalności w zakresie budownictwa. Spowodowało to, że w branży budowlanej stosowano bardzo często przepisy VOB/B, które wprawdzie nie mają rangi ustawowej, ale są stosowne, gdy strony umowy tak postanowią. W praktyce rozróżnia…
Czytaj więcej...

Niedawno urodziły mi się bliźniaki. Czy z tego tytułu otrzymamy podwójny Elterngeld?

Niedawno urodziły mi się bliźniaki. Czy z tego tytułu otrzymamy podwójny Elterngeld? Rzeczywiście. Bundessozialgericht uznał niedawno prawo rodziców bliźniaków do otrzymania dwa razy 14 miesięcy Elterngeld. Ale uwaga! Aby otrzymać podwójny Elterngeld, rodzice muszą spełnić następujące warunki: Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr.…
Czytaj więcej...

INFORMACJE RENTOWE

Czy lata pracy przepracowane krótko przed przejściem na rentę są szczególnie ważne? Czy wszyscy renciści muszą być ubezpieczeni w AOK ? Czy to prawda, że renciści nie mogą zmienić Krankenkasse? Czy to prawda, że renta nie podlega egzekucji? Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018   Jürgen Becker — Rechtsanwalt, mgr Zbigniew Prus — Rechtsbeistand…
Czytaj więcej...

Czy w trakcie roku jest możliwość zmiany ubezpieczyciela?

Podnieśli mi składkę za ubezpieczenie auta, ale za późno się zorientowałem i nie wysłałem w terminie wymówienia ubezpieczenia. Czy w trakcie roku jest możliwość zmiany ubezpieczyciela? Jeżeli ubezpieczyciel podwyższył składkę co najmniej o 1 cent to okres wypowiedzenia się wydłuża do... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018 Bogdan Skaba Versicherungsfachmann (IHK), Beate Skaba Versicherungsfachfrau…
Czytaj więcej...

Wypadek przy pracy – czy jest jakaś instytucja, która zapłaci za chorobowe?

Kolega się przewrócił w pracy i będzie co najmniej 2 miesiące na chorobowym. Czy jest jakaś instytucja, która zapłaci mu za chorobowe? Pracujemy na Gewerbe. Prowadzący samodzielną działalność są na własnym rozrachunku i chorobowe mogą sobie odkładać na osobne konto. Lepszym rozwiązanie jest jednak opłacanie... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018 Bogdan Skaba Versicherungsfachmann…
Czytaj więcej...

Opieka nad spadkodawcą uwzględniona przy spadku

Znowelizowany 2057 a BGB (niem. Kodeks cywilny) przewiduje obowiązek pieniężnego wyrównania świadczeń zstępnych, a więc tylko dla dzieci, wnuków i prawnuków a nie małżonka czy małżonki, z masy spadkowej. Roszczenie wyrównawcze powstaje przez współpracę... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty…
Czytaj więcej...

Czy muszę postawić wniosek o Hartz IV nawet, jeżeli go ze względu na zarobki męża nie dostanę?

Czy muszę postawić wniosek o Hartz IV nawet, jeżeli go ze względu na zarobki męża nie dostanę? Tak, bo inaczej okres bezrobocia nie będzie uwzględniony przy późniejszej emeryturze (rencie). Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029,…
Czytaj więcej...

Wzrost płac minimalnych w budownictwie.

Płace minimalne pracowników niewykwalifikowanych wzrastają od 1 stycznia 2018 z euro 11,30 do 11,75 i od 1 marca 2018 do 12,20. Płace pracowników wykwalifikowanych wzrastają z 14,70 euro do 15,20, a w Berlinie z 14,55 euro do 15,05 euro. Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami…
Czytaj więcej...

Praca w nadgodzinach osób pracujących na tzw. “Teilzeit”.

Proszę poinformować mnie, jak uregulowana jest praca w nadgodzinach osób pracujących na Teilzeit. Praca w godzinach nadliczbowych osób zatrudnionych w niepełnym wymiarze godzin (die Überstundenregelungen für Teilzeitbeschäftigte) jest uregulowana ostrzej niż praca w godzinach nadliczbowych osób zatrudnionych w pełnym wymiarze godzin (Vollzeitbeschäftigte). Zasadą jest, że praca w godzinach nadliczbowych osób zatrudnionych w niepełnym wymiarze godzin…
Czytaj więcej...

Kary za brak ubezpieczenia.

Prowadzę małą firmę budowlaną, moi podwykonawcy od paru lat nie opłacają Krankenkasse. Próby zawarcie tego ubezpieczenia się nie powiodły z powodu kary, którą trzeba by było zapłacić za dotychczasowy brak ubezpieczenia. Po ostatnich publikacjach tematyki kar z powodu braku ubezpieczenia spotkaliśmy się z zarzutami niektórych czytelników, że siejemy panikę i straszymy niepotrzebnie. Niewiedza nie zwalnia…
Czytaj więcej...