Kategoria: Prawo niemieckie

Zwolnienie chorobowe

Proszę poinformować mnie, jak prawidłowo zgłosić pracodawcy, że jestem chory? Generalna zasada! Jak najwcześniej poinformować pracodawcę o chorobie. Najlepiej zrobić to przed rozpoczęciem pracy w danym dniu i przed wizytą u lekarza. Ważne! Należy zgłosić to ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 5/2018 Jürgen Becker — Rechtsanwalt mgr Zbigniew Prus — Rechtsbeistand des polnischen…
Czytaj więcej...

Alimenty dla pełnoletniego dziecka.

Obowiązek płacenia alimentów zależy od wielu czynników. Na podstawie § 1610 BGB (niem. kodeks cywilny) rodzice są zobowiązani do zapewnienia dzieciom odpowiedniego wykształcenia (tzw. angemessene Ausbildung). Alimenty dla pełnoletnich dzieci są z reguły płacone gotówką (tzw. Barunterhalt). Oznacza to, że wyżywienie, pokój mieszkalny, ubranie, kieszonkowe i itd. (tzw. Naturalunterhalt), które ponoszą obydwoje albo jeden z…
Czytaj więcej...

Świadectwo pracy z datą wsteczną

Krajowy Sąd Pracy (Landesarbeitsgericht Baden-Württemberg, Az.: 3 Sa 71/16) orzekł, że pracownik nie ma prawa do roszczenia w stosunku do pracodawcy o wystawienie świadectwa pracy z datą wsteczną. Dlaczego to może być dla pracownika ważne? Świadectwo pracy wydaje... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 5/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am…
Czytaj więcej...

Podwyżka Harz IV

Z dniem 01 stycznia 2018 roku podwyższone zostały sumy następujących świadczeń socjalnych: Podwyżka Harz IV Miesięczny Regelsatz dla: samotnych podwyższa się z 409 euro na 416 euro, małżeństwa i zarejestrowane związki... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 4/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74…
Czytaj więcej...

Jazda autem “po pijanemu” – Trunkenheit am Steuer?

Proszę poinformować mnie, jak niemieckie prawo określa Trunkenheit am Steuer? Ponieważ problem ten dosyć często poruszany jest w pytaniach czytelników, dziś zajmiemy się ponownie tym tematem. 316 StGB wypowiada się na temat Trunkenheit im Straßenverkehrw sposób następujący: kto prowadzi pojazd w ruchu ulicznym mimo tego, żena skutek spożycia napojów alkoholowych lub innych używek nie jest…
Czytaj więcej...

Syberyjska eksmisja lokatora

Chodzi tutaj o przypadki, w których lokator po prawnie ważnym wypowiedzeniu umowy mieszkania w dalszym ciągu pozostaje w mieszkaniu nie płacąc czynszu i kosztów ubocznych (tzw. Bertriebskosten czy Nebenkosten) za ogrzewanie, prąd wodę itd. Powstaje pytanie czy wynajemca ma prawo do wstrzymania tych świadczeń i niejako zmuszenia lokatora do opuszczenia mieszkania. Trybunał Związkowy (Bundesgerichthof, Az.:…
Czytaj więcej...

Utrata roszczeń alimentacyjnych

Na podstawie orzecznictwa sądowego małżonek/ka traci prawo do alimentów (tzw. Verwirkung), jeżeli... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 4/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...

Proszę poinformować mnie, jakie zwolnienia podatkowe uwzględni Finanzamt z urzędu?

Poniżej przedstawimy jakie Freibeträge i Pauschale Finanzamt uwzględni z urzędu w rozliczeniu za 2017 rok:... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74 33 70 oraz 0211/96 88 923 od poniedziałku do piątku 10.00–16.00, www.kanzleiadvo.de, www.advo.pl. Telefoniczny kontakt z…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – składki do Handwerkskammer.

Proszę poinformować mnie, kto musi płacić składki do Handwerkskammer? Składkę na Handwerkskammer (izbę rzemieślniczą) muszą płacić wszyscy należący do izby rzemieślniczej. Kto zatem musi należeć do izby rzemieślniczej? Do izby rzemieślniczej należą: właściciele zakładów rzemieślniczych, które podzielone są na trzy następujące grupy: ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim…
Czytaj więcej...

Uwaga! Za co płaci Jobcenter.

Związkowy Sąd Konstytucyjny (Bundesverfassungsgericht, Az.: 1 BvR 617/14) orzekł w postanowieniu z dn.06.10.2017, że Jobcenter zobowiązany jest do opłacania ... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...

Prawo pracy – czy zarządzenia lub polecenia pracodawcy są dla pracownika wiążące?

Prawo do wydawania zarządzeń czy poleceń służbowych pracodawcy określane są w niemieckim prawie pracy jako Weisungsrecht albo Direktionsrecht. Podstawą prawną do wydawania poleceń służbowych jest § 106... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 3/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz.…
Czytaj więcej...

Druk rozliczenia podatkowego za 2017 rok

Proszę poinformować mnie na co muszę zwrócić uwagę wypełniając druk rozliczenia podatkowego za 2017 rok? Pytanie tego typu pojawia się każdego roku w listach czytelników dlatego dziś ponownie powtórzymy ten temat. Aby wypełnić druk rocznego rozliczenia podatkowego należy zwrócić szczególną uwagę czy następujące punkty zostały... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 2/2018 mgr Zbigniew Prus,…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – Ważne dla firm i zakładów rzemieślniczych!

Ważne dla firm i zakładów rzemieślniczych! Przypominamy o obowiązku kontroli technicznej urządzeń i innego sprzętu elektrycznego służącego celom firmowym. Chodzi o to, że elektryczny sprzęt używany w firmie powinien być poddany regularnym kontrolom zgodnie z zaleceniem DGUV Voeschrift 3. Nie ma tu znaczenia co to jest za urządzenie ważnym jest, że... Czytaj więcej w Info&Tips…
Czytaj więcej...

Wypadki w pracy

W dzisiejszym numerze chcielibyśmy poruszyć temat wypadków w pracy. Do wypadków w pracy dochodzi dosyć często. Przy każdym z nich należy zadać sobie pytanie — mamy do czynienia z wypadkiem w pracy (Arbeitsunfall)? Ustawodawca definiuje Arbeitsunfall w następujący sposób: „zeitlich begrenzt von... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 2/2018 Jürgen Becker — Rechtsanwalt, mgr Zbigniew…
Czytaj więcej...

UWAGA BUDOWLAŃCY! Nowe prawo budowlane w Kodeksie cywilnym!

1 stycznia 2018 r. weszło w życie nowe prawo dotyczące umów o budowę/robót budowlanych. Dotychczas przepisy Kodeksu cywilnego w niewystarczającym stopniu uwzględniały specyfikę działalności w zakresie budownictwa. Spowodowało to, że w branży budowlanej stosowano bardzo często przepisy VOB/B, które wprawdzie nie mają rangi ustawowej, ale są stosowne, gdy strony umowy tak postanowią. W praktyce rozróżnia…
Czytaj więcej...

Niedawno urodziły mi się bliźniaki. Czy z tego tytułu otrzymamy podwójny Elterngeld?

Niedawno urodziły mi się bliźniaki. Czy z tego tytułu otrzymamy podwójny Elterngeld? Rzeczywiście. Bundessozialgericht uznał niedawno prawo rodziców bliźniaków do otrzymania dwa razy 14 miesięcy Elterngeld. Ale uwaga! Aby otrzymać podwójny Elterngeld, rodzice muszą spełnić następujące warunki: Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr.…
Czytaj więcej...

INFORMACJE RENTOWE

Czy lata pracy przepracowane krótko przed przejściem na rentę są szczególnie ważne? Czy wszyscy renciści muszą być ubezpieczeni w AOK ? Czy to prawda, że renciści nie mogą zmienić Krankenkasse? Czy to prawda, że renta nie podlega egzekucji? Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018   Jürgen Becker — Rechtsanwalt, mgr Zbigniew Prus — Rechtsbeistand…
Czytaj więcej...

Opieka nad spadkodawcą uwzględniona przy spadku

Znowelizowany 2057 a BGB (niem. Kodeks cywilny) przewiduje obowiązek pieniężnego wyrównania świadczeń zstępnych, a więc tylko dla dzieci, wnuków i prawnuków a nie małżonka czy małżonki, z masy spadkowej. Roszczenie wyrównawcze powstaje przez współpracę... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 1/2018 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty…
Czytaj więcej...

Czy muszę postawić wniosek o Hartz IV nawet, jeżeli go ze względu na zarobki męża nie dostanę?

Czy muszę postawić wniosek o Hartz IV nawet, jeżeli go ze względu na zarobki męża nie dostanę? Tak, bo inaczej okres bezrobocia nie będzie uwzględniony przy późniejszej emeryturze (rencie). Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029,…
Czytaj więcej...

Wzrost płac minimalnych w budownictwie.

Płace minimalne pracowników niewykwalifikowanych wzrastają od 1 stycznia 2018 z euro 11,30 do 11,75 i od 1 marca 2018 do 12,20. Płace pracowników wykwalifikowanych wzrastają z 14,70 euro do 15,20, a w Berlinie z 14,55 euro do 15,05 euro. Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami…
Czytaj więcej...

Praca w nadgodzinach osób pracujących na tzw. “Teilzeit”.

Proszę poinformować mnie, jak uregulowana jest praca w nadgodzinach osób pracujących na Teilzeit. Praca w godzinach nadliczbowych osób zatrudnionych w niepełnym wymiarze godzin (die Überstundenregelungen für Teilzeitbeschäftigte) jest uregulowana ostrzej niż praca w godzinach nadliczbowych osób zatrudnionych w pełnym wymiarze godzin (Vollzeitbeschäftigte). Zasadą jest, że praca w godzinach nadliczbowych osób zatrudnionych w niepełnym wymiarze godzin…
Czytaj więcej...

Czy muszę czekać cały rok, żeby przeprowadzić rozwód?

Niemiecki Kodeks cywilny w § 1565 ust. 2 BGB przewiduje, że małżeństwo może być rozwiązane przez rozwód przed upływem roku rozłąki, jeżeli... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 51/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029,…
Czytaj więcej...

Upomnienie pracownika przez pracodawcę (Abmahnung).

Upomnienie odgrywa dużą rolę w niemieckim prawie pracy. Niemiecki Kodeks cywilny przewiduje w § 314 ust. 2, że wypowiedzenie stosunku pracy w trybie natychmiastowym może nastąpić... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 51/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19.…
Czytaj więcej...

Kiedy osoba żyjąca w separacji powinna zmienić grupę podatkową?

Ponieważ o ten problem pyta wielu czytelników, dziś ponownie omówimy ten temat: małżonkowie w roku, w którym rozpoczęli separację mogą... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 50/2017 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74 33 70 oraz 0211/96 88 923 od poniedziałku do piątku 10.00–16.00,…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – klient nie zapłacił za całość usługi, co robić?

Prowadzę małą firmę budowlaną. Przy ostatnim zleceniu klient stwierdził, że część pracy wykonałem niefachowo i zażądał naprawy. Ja twierdzę, że praca została wykonana prawidłowo, zgodnie ze zleceniem. Przy rozliczeniu klient nie zapłacił za całość usługi twierdząc, że ma prawo zatrzymać minimum trzykrotną wartość ewentualnych kosztów usunięcia usterki. Czy klient ma rację zatrzymując tak dużą sumę?…
Czytaj więcej...

Sporządzenie testamentu na prawie niemieckim

Obywatele polscy mieszkający w Niemczech mogą sporządzić w testament lub inne rozporządzenie na wypadek śmierci według prawa niemieckiego. Nowe polskie prawo prywatne międzynarodowe z... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 50/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028…
Czytaj więcej...

Ochrona lokatora

Dużo umów najmu przewiduje obowiązek lokatora do odnawiania mieszkania (tzw. Schönheitsreparaturen) w określonych okresach np. po pięciu czy ośmiu latach. Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 50/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7 Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...

Jak długo trzeba czekać na odszkodowanie po wypadku samochodowym?

Ubezpieczenie powinno na podstawie orzecznictwa sądowego likwidować szkodę powypadkową w okresie około... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 50/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...

Wypadek samochodowy w drodze do pracy vs rozliczenie podatkowe

Proszę poinformować mnie, czy koszty można rozliczyć w rocznym rozliczeniu podatkowym? Pracownicy (Arbeitnehmer), którzy w czasie podróży służbowej (berufliche Fahrt) ulegną wypadkowi samochodowemu... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 49/2017 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74 33 70 oraz 0211/96 88 923 od poniedziałku…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – konto w niemieckim banku

Od niedawna jestem w Niemczech i chciałbym otworzyć tu działalność gospodarczą. Do tego potrzebuję konta w banku. Czy bank może mi odmówić otwarcia konta, gdyż nie mam jeszcze stałych dochodów? Ważne! Od 01 czerwca 2016 roku każda osoba...  Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 49/2017 mgr Zbigniew Prus Rechtsbeistand des polnischen Rechts Goethestr. 75, 40237…
Czytaj więcej...

Kindergeld za ubiegłe lata!

Ważna informacja dla osób, którym przysługuje Kindergeld za ubiegłe lata! Rodzice dorosłych dzieci powinni jak najszybciej sprawdzić, czy nie przysługuje im zaległy Kindergeld. Ważne! Od 01 stycznia 2018 roku skraca się... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 49/2017 Jürgen Becker — Rechtsanwalt, mgr Zbigniew Prus — Rechtsbeistand des polnischen Rechts, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel.…
Czytaj więcej...

Prawa do spadku dziecka pozamałżeńskiego

Prawa do spadku dziecka pozamałżeńskiego. Zacznijmy od początku. Dzieci urodzone przed 1.07.1949 r., a więc przed wejściem w życie niemieckiej Konstytucji (Grundgesetz),... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 49/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029,…
Czytaj więcej...

Kto ma prawo do pobierania Kindergeld?

Zasiłek dla dzieci (Kindergeld). Kto ma prawo do pobierania Kindergeld? Związkowy Trybunał Finansowy (Bundesfinanzhof, Az.: III R 11/15) potwierdził zasadę, że prawo do pobierania Kindergeld ma... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 49/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19.…
Czytaj więcej...

Rozliczenie podatkowe

Pracuję w terenie. Często zdarza mi się, że do pracy jadę w poniedziałek a wracam dopiero w środę. W złożonym rozliczeniu podatkowym za 2016 rok wpisałem jako drogę do pracy odległość tam i z powrotem, gdyż obejmuje ona inne dni i miejscowości. Finanzamt jednak uznał mi za każdy dojazd koszt tylko w jedną stronę. Proszę…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – mam kłopoty z klientami, którym wystawiam rachunki

Prowadzę jednoosobową firmę budowlaną. Często mam kłopoty z klientami, którym wystawiam rachunki. Płacone są one z dużym opóźnieniem. Proszę poinformować mnie, kiedy rachunek powinien zostać zapłacony? Ponieważ temat ten często poruszany jest przez czytelników, dziś krótkie powtórzenie tego tematu. Generalna zasada! Rachunki powinny być zapłacone natychmiast po otrzymaniu. Jednakże niektóre rachunki zawierają terminy, w których…
Czytaj więcej...

Konsekwencje nieprzerejestrowania samochodu w Niemczech.

Informacja, że obywatel państwa członkowskiego Unii Europejskiej, którego miejscem stałego pobytu, ponad jeden rok są Niemcy, powinien przemeldować pojazd na niemieckie numery rejestracyjne, jest niezgodna z obowiązującym stanem prawnym. Polski obywatel powinien przerejestrować pojazd mechaniczny niezwłocznie... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 48/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7,…
Czytaj więcej...

Rodzice chcą mi przepisać swój domek. Co się jednak stanie, gdy będą potrzebowali opieki a ich renta nie pokryje tych kosztów?

Z różnych powodów np.: — podatkowych, — uniknięcia późniejszych sporów o spadek, zaleca się... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 47/2017 Jürgen Becker — Rechtsanwalt, mgr Zbigniew Prus — Rechtsbeistand des polnischen Rechts, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy 0211/74 33 70 oraz 0211/96 88 923 poniedziałek-piątek 9.30-16.30. Telefoniczny kontakt z czytelnikami w każdy poniedziałek…
Czytaj więcej...

PORADNIK DLA FIRM JEDNOOSOBOWYCH ORAZ OSÓB PODEJMUJĄCYCH PRACĘ W NIEMCZECH – koszty związane z prowadzeniem firmy

Niedawno założyłem małą firmę, która świadczy usługi remontowobudowlane. Proszę poinformować mnie, jakie koszty związane z prowadzeniem firmy mogę w przyszłości uwzględnić podatkowo? Czytelnikowi prawdopodobnie chodzi o tzw. Betriebsausgaben. Są to koszty, które... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 47/2017 mgr Zbigniew Prus, Claus Joachim Schuwerack Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, Goethestr. 75, 40237 Düsseldorf, tel. kontaktowy…
Czytaj więcej...

Trzy pełne emerytury po śmierci małżonka (Sterbevierteljahr).

Jeżeli zmarły mąż/żona pobierały już emeryturę, to wdowiec/wdowa mają prawo do... Czytaj więcej w Info&Tips wydanie nr.: 47/2017 Paul Ostrowski, Rechtsanwalt und Notar a.D. 64347 Griesheim, Hans-Karl-Platz Am Markt 7, Tel. kontakty z czytelnikami w każdy piątek w godz. 17–19. Tel. 06155/2028 lub 2029, fax 06155/2116
Czytaj więcej...